DEUTSCHE WELLE FREQUENCY & PROGRAMME SCHEDULE ============================================= valid as of September 30, 1990 All times UTC All frequencies kHz Compiled by Jari Perkiomaki Acknowledgement: This frequency and programme schedule was published in "tune in", 5/1990 (September-October), a bimonthly bulletin from the Deutsche Welle, the international radio and TV service of the Federal Republic of Germany. Address: Deutsche Welle, P.O.Box 10 04 44, D-5000 COLOGNE 1, FRG, Tel.: 02 21 3890 Telefax: 02 21 3893000 or one of the following local offices: ARGENTINA Casilla de Correo 4984, Buenos Aires Central BANGLADESH P.O.Box 2170, Dhaka-1000 BRAZIL C.P. 12-153, 22.022 Rio de Janeiro, R.J. COLOMBIA Apto. 90135, Bogota EGYPT P.O.Box 2133, Cairo ETHIOPIA G.P.L. 5676, Addis Ababa GHANA P.O.Box 01578, Accra-East, Osu INDIA P.O.Box 5211, Chanakyapuri, New Delhi - 110 021 INDONESIA Tromol Pos 1128, Jakarta 10 011 IRAN P.O.Box 11365/8569, Teheran JAPAN C.P.O.Box 132, Tokyo 100-91 KENYA P.O.Box 47 504, Nairobi MOROCCO B.P. 1342, Rabat MOZAMBIQUE C.P. 1824, Maputo NIGERIA P.M.B. 2241, Kaduna PAKISTAN P.O.Box 2806, Karachi-6 P.R. OF CHINA P.O.Box 9029, Beijing PHILIPPINES P.O.Box 536, Makati, Metro Manila PORTUGAL Apartado 2404, Lisboa SAUDI ARABIA P.O.Box 4286, Jeddah SINGAPORE P.O.Box 4066, Bukit Timah P.O., Singapore SRI LANKA P.O.Box 22, Colombo TANZANIA P.O.Box 70087, Dar-es-Salaam TUNISIA B.P. 90, 1012 Tunis-Belvedere TURKEY P.K. 4-Cankaya, Ankara UGANDA P.O.Box 3316, Kampala ZAIRE B.P. 12498, Kinshasa 1 Note: Ask for a free English programme magazine of the Deutsche Welle called "tune in". Printed on a high-quality paper and with an excellent lay-out, it is published bi-monthly including the latest programme and frequency guides, and also featuring coming programmes as well as current developments in Germany. THE ENGLISH LANGUAGE PROGRAMME SCHEDULE ======================================= TO NORTH AMERICA ---------------- 0100-0150 6040, 6085, 6145, 9565, 11865 0300-0350 6085, 6120, 9545, 9605 0500-0550 5960, 6120, 9670, 9700 Mon News, Commentary, Living in Germany, Larry's Random Selection Tue News, European Journal, Transatlantic Diary Wed News, European Journal, Transatlantic Diary Thu News, European Journal, Transatlantic Diary Fri News, European Journal, Transatlantic Diary Sat News, European Journal, Transatlantic Diary Sun News, Commentary, Mailbag/Phone in, To the Top/German by Radio TO ASIA AND THE PACIFIC ----------------------- 0900-0950 6160, 11740, 17780, 17820, 21650, 21680 Mon News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Tue News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Wed News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Thu News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Fri News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Sat News, International Talking point, Development Forum, Religion and Society Sun News, Arts on the Air, German by Radio 2100-2150 7130, 9670, 9765, 11785 Mon News, European Journal, Man and Environment Tue News, European Journal, Insight Wed News, European Journal, Living in Germany Thu News, European Journal, Spotlight on Sport Fri News, Commentary, Panorama, Economic Notebook Sat News, Commentary/Sports Report, Mailbag Asia Sun News, European Journal, Science and Technology TO SOUTH ASIA ------------- 0200-0250 1548, 6035, 7285, 9615, 9690, 11945, 11965 Mon News, European Journal, Science and Technology Tue News, European Journal, Man and Environment Wed News, European Journal, Insight Thu News, European Journal, Living in Germany Fri News, European Jounral, Spotlight on Sport Sat News, Commentary, Panorama, Economic Notebook Sun News, Commentary/Sports Report, Mailbag Asia 1600-1650 1548, 6170, 7225, 9615, 11785, 15105, 15595, 17825 Mon News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Tue News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Wed News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Thu News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Fri News, Newsline Cologne, Asia-Pacific Report Sat News, International Talking point, Development Forum, Religion and Society Sun News, Arts on the Air, German by Radio TO EAST, CENTRAL AND SOUTHERN AFRICA ------------------------------------ 0400-0450 7150, 7225, 9565, 9765, 11765, 15265 Mon News, European Journal, Africa Report Tue News, European Journal, Africa Report Wed News, European Journal, Africa Report Thu News, European Journal, Africa Report Fri News, European Journal, Africa Report Sat News, Commentary, Panorama, Man and Environment Sun News, Commentary/Sports Report, International Talking Point, People and Places 0900-0950 9565, 15410, 21600 Mon News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Tue News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Wed News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Thu News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Fri News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Sat News, Africa this Week, Mailbag Africa Sun News, Arts on the Air, German by Radio 1500-1550 9735, 11965, 15135, 17765, 21600 Mon News, Newsline Cologne, African News, Monday Special Tue News, Newsline Cologne, African News, Insight Wed News, Newsline Cologne, African News, Living in Germany Thu News, Newsline Cologne, African News, Spotlight on Sport Fri News, Newsline Cologne, African News, Economic Notebook Sat News, Africa Highlight, Development Forum, Science and Technology Sun News, Religion and Society, Africa in the German Press, Pop from Germany TO WEST AFRICA -------------- 0600-0650 11765, 13790, 15185, 17875 Mon News, European Journal, Africa Report Tue News, European Journal, Africa Report Wed News, European Journal, Africa Report Thu News, European Journal, Africa Report Fri News, European Journal, Africa Report Sat News, Commentary, Panorama, Man and Environment Sun News, Commentary/Sports Report, International Talking Point, People and Places 1100-1150 15410, 17765, 17800, 21600 Mon News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Tue News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Wed News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Thu News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Fri News, Newsline Cologne, Hallo Africa, African News Sat News, Africa this Week, Mailbag Africa Sun News, Arts on the Air, German by Radio 1900-1950 11785, 11810, 13790, 15390, 17810 Mon News, Newsline Cologne, African News, Monday Special Tue News, Newsline Cologne, African News, Insight Wed News, Newsline Cologne, African News, Living in Germany Thu News, Newsline Cologne, African News, Spotlight on Sport Fri News, Newsline Cologne, African News, Economic Notebook Sat News, Africa Highlight, Development Forum, Science and Technology Sun News, Religion and Society, Africa in the German Press, Pop from Germany SOME PROGRAMMES AT A GLANCE --------------------------- NEWSLINE COLOGNE - a current affairs programme with reports, interviews, a press review and comment on major developments ECONOMIC NOTEBOOK - a weekly look at the economic scene in Germany and around the world INSIGHT - an in-depth feature giving the background to political events and developments on the international scene LIVING IN GERMANY - a weekly look at the social scene in Germany SPOTLIGHT ON SPORT - a weekly magazine programme with background stories and coverage of important events MAN AND ENVIRONMENT - a weekly programme on all topics relating to the environment in industrial and developing countries INTERNATIONAL TALKING POINT - a weekly round-table discussion on major trends and events with journalists from different countries SCIENCE AND TECHNOLOGY - a weekly magazine programme presenting new developments in science and technology RELIGION AND SOCIETY - a weekly round-up of news and developments concerning the world's major religions PANORAMA - a review of the major events of the week on the international news scene and in Germany DEVELOPMENT FORUM - a programme with reports and interviews on projects and progress in Africa and Asia ARTS ON THE AIR - reports and interviews on major cultural events and developments including coverage of cultural relations between Germany and the regions of Africa, Asia and North America HALLO AFRICA - a programme with musical requests and greetings to friends AFRICA REPORT - a programme of reports and background to the news from Africa by Deutsche Welle correspondents AFRICA THIS WEEK - a weekly review of trends and events on the African continent AFRICA HIGHLIGHT - a weekly feature on an important topic concerning Africa MONDAY SPECIAL - an interview or report on an event or development with special relevance for Africa from the world of politics, economic affairs or culture POP FROM GERMANY - a weekly programme for listeners in Africa presenting the German pop scene AFRICA IN THE GERMAN PRESS - a weekly look at what German papers and weeklies have to say about Africa ASIA-PACIFIC REPORT - a programme of correspondents' reports, interviews and background news from the Asia-Pacific region LETTER FROM BERLIN/BONN - the tale of two cities - an old capital and a new one - as seen by our correspondents RANDOM SELECTION - a weekly programme for listeners in North America in which Larry Wayne takes a look at Germany from the lighter side TO THE TOP - a music programme in which listeners in North America are brought up to date with the German pop scene GERMAN BY RADIO - learning the German language made easy through our weekly language course EUROPEAN JOURNAL - a review of major events in europe and Germany through interviews, analyses and background reports MAILBAG - a programme produced in three different versions for Africa, Asia and North America in which listeners' mail is answered in a light and entertaining fashion PHONE-IN - our North America team talks to listeners in the USA and Canada TRANSATLANTIC DIARY - a look at cultural, science, economic and bilatera| developments for North American listeners THE GERMAN LANGUAGE BROADCAST SCHEDULE ====================================== UTC Target Frequencies 0000-0200 EU, NA, CA, SA 3995, 6075, 6100, 7130*, 9700*, 9760, 11795, 15270, 15410* 0100-0200 EU, NA, CA, SA 9545 0200-0400 EU, NA, CA 3995, 6075, 6100, 9735,11795 0200-0300 EU, NA, CA 9545, 11795*, 15270* 0400-0600 EU, NA 3995, 6075, 6085, 6100*, 6145*, 9545, 9605*, 9735, 11950* 0600-0800 EU, AUS/NZ 6075, 9545, 9690, 9735, 11795, 11965, 13780, 17845, 21560, 21600 0700-0800 EU, AUS/NZ 21640 0800-1000 EU, AUS/NZ 6075, 9545, 9690*, 9735*, 11795*, 13780*, 15105*, 15275*, 17845*, 21560, 21640* 1000-1200 EU, JAPAN, SE & E ASIA 1548, 6075, 9545, 13780, 15105, 17845, 17875, 21560, 21680 1100-1200 EU, JAPAN, SE & E ASIA 25740 1200-1400 MEDITERRANEAN, EU, 1548, 1557, 6075, 9545, 13780, JAPAN, SE & E ASIA 15105, 15245, 15275, 17715, 17845, 21560, 21680, 25740* 1400-1600 MEDITERRANEAN, EU, 1557, 6075, 9545, 11795, 13780, S ASIA, M EAST 15275, 17845*, 21560* 1600-1800 MEDITERR., EU, S ASIA, 1557, 6075, 9545, 9650*, M EAST 11795*, 15275* 1600-1700 " 13780* 1700-1800 " 1548, 21560 1800-2000 EU, AF 1548, 6075, 9735, 11795, 15275, 17860 1800-1900 " 21560* 1900-2000 " 9545* 2000-2200 EU, AF 3995, 6075, 9735, 11765, 11795, 15275*, 17810, 17860 2200-0000 EU, SA, CA 3995, 6075, 6100, 9700, 9715, 9735, 11785, 11795, 15270, 15410, 17860 Frequencies are subject to change. Please listen to the frequency announcements. Frequencies marked with (*) finish 5 to 10 minutes before the mentioned time. OTHER INTERNATIONAL PROGRAMMES ============================== FRENCH 0515-0550 7225, 9565, 9765, 11765, 15275 to Africa 0700-0750 11765, 13790, 15185, 17875 to West Africa 1200-1300 15410, 17765, 17800, 21600 to West Africa 1650-1750 9735, 11965, 17765, 21600 to Africa SPANISH 0200-0250 6045, 9700, 11810, 11865 to Latin America 1100-1150 11960, 15205, 21630 to Latin America 2030-2120 6130, 7235 to Spain 2300-0050 6145, 9545, 11810, 11865, 13790, 15105, 15425, 17720 PORTUGUESE 0500-0515 7225, 9565, 9765, 11765, 15275 to Africa 1000-1050 11795, 11810, 15205, 17860 to Latin America 2000-2050 9745, 11810, 13790, 15105, 15425, 17765 to Africa 2130-2300 6145, 9545, 11865, 13790, 15105, 15425, 17720 to Latin America 2230-2320 6130, 7120 to Portugal JAPANESE 1100-1150 11865, 15185, 15400, 15595, 17825 CHINESE 1200-1320 9535, 11865, 13760, 15185, 15595, 17825 INDONESIAN 1330-1420 15185, 15360, 17825, 21650 2230-2320 7235, 9605, 11740, 11845, 15435 BENGALI 0100-0150 1548, 605, 7285, 9615, 9690, 11945 ---- URDU 1430-1515 1548, 6170, 7225, 9615, 11785, 15105, 15595, 17825 HINDI 1515-1600 1548, 6170, 7225, 9615, 11785, 15105, 15595, 17825 SANSKRIT (every 2nd Mon) 1545-1558 1548, 6170, 7225, 9615, 11785, 15105, 15595, 17825 ---- PASHTU 0300-0350 7235, 9690, 11865, 15410, 17800, 21650 DARI 0800-0850 15320, 15435, 17780, 17825, 17875, 21600, 21650, 21680 ---- PERSIAN 1000-1050 15275, 17715, 17820, 21630, 21650 1800-1850 9600, 9615, 11905, 11950, 13780, 15425 ARABIC (to Middle East) 0400-0550 1557, 6000, 6025, 7235, 9640 0700-0750 7270, 9750, 11905, 15435 1900-2120 1557, 6145, 7265, 9515, 9545 MAGHREBINIAN (every Fri) 0735-0750 7270, 9750, 11905, 15435 SWAHILI (to Africa) 0300-0400 7150, 7225, 9565, 9765, 11765, 15265 1000-1050 9735, 11785, 17765, 21600 1550-1650 9735, 11965, 17765, 21600 HAUSA (to Africa) 1300-1350 15410, 17765, 17800, 21600 1800-1850 11810, 13790, 15390, 17810 AMHARIC 1400-1450 11810, 15410, 17765, 21600 TURKISH 0600-0650 7235, 9625, 9750, 11865 1700-1750 7225, 9615, 11905, 13780 GREEK 1700-1750 6140, 9640 RUSSIAN 0400-0450 6130, 7120, 7285, 9650, 9690, 11865 1600-1920 5980, 6010, 7145, 9715, 11915 2130-2220 5980, 6000, 7235, 9605 CZECH/SLOVAK 0530-0600 7270, 9650 1130-1220 5995, 6015, 7150, 9770 1930-2030 9615, 11865 POLISH 0600-0630 7270, 9650 1315-1350 6015, 7150, 9770 1900-1930 9615, 11865 ROMANIAN 0930-1020 9650, 11850, 11905, 15545 1600-1650 11950, 15470 1800-1850 11865, 15470 BULGARIAN 1030-1120 9650, 11850, 11905, 15545 1700-1750 11950, 15470 1930-2020 6025, 7125, 9605, 9715 HUNGARIAN 1230-1300 6015, 7150, 9770 2030-2130 9615, 11865 SLOVENIAN 0830-0920 6015, 7150, 9650 [Sat & Sun] 1515-1550 6130, 7175, 9770 [Mon to Sat] SERBO-CROATIAN 0830-0900 6130, 7130, 9650 [Mon to Fri] 1430-1515 6130, 7175, 9770 [Mon to Sat] 1430-1550 6130, 7175, 9770 [Sun] 2145-2235 7285, 9615 MACEDONIAN 1400-1430 6130, 7175, 9770 GERMAN LANGUAGE COURSES, YUGOSL. PROGRAMME 0800-0820 6130, 7130, 9650 [Mon to Fri]